spanska-polska översättning av cerca de

okołoW około 700 tysiącach domów nie było dostępu do wody pitnej. Cerca de 700 000 hogares quedaron sin suministro de agua potable.
przyRosja i Białoruś rozpoczynają budowę elektrowni przy granicach Unii. Rusia y Belarús están comenzando a construir centrales cerca de las fronteras de la Unión. Wytłumaczę dlaczego tak postąpiłem, odczytując list przysłany mi przez Jamesa Mowbraya, rolnika mieszkającego w Skegness, miejscowości znajdującej się w moim okręgu wyborczym. Quiero explicar el porqué leyendo una carta que me envió James Mowbray, un agricultor de cerca de Skegness, en mi región. W ciągu dziesięciu lat mojego członkostwa w Parlamencie Europejskim regularnie miałem okazję przysłuchiwać się pięknym przemówieniom. En los cerca de diez años que he sido diputado al Parlamento Europeo, he escuchado con regularidad buenas palabras en esta Cámara.

bliskoJednakże patrząc ogólnie, możemy faktycznie być blisko osiągnięcia rzeczywistej równowagi. Pero al observar el acuerdo en su conjunto, podríamos estar cerca de un equilibrio general. Większość społeczeństwa zawsze będzie wolała być leczona blisko domu. La mayoría de las personas siempre preferirán ser tratadas cerca de su hogar. Inne państwa członkowskie są bardzo blisko tego celu ustanowionego na poziomie maksymalnie 1%. Otros Estados miembros están muy cerca de lograr este objetivo.
obokW zeszłym roku odwiedziło ją trzy miliony turystów. Budowa nowego tunelu tuż obok fundamentów katedry Sagrada Família grozi nieodwracalnymi szkodami dla tego budynku. La construcción de un nuevo túnel muy cerca de los cimientos de la catedral de la Sagrada Familia puede provocar daños irreparables al edificio.

Ordbok